var TrCargando = 'Cargando...';
var TrCerrar = 'Cerrar';
var TrParseError = 'error de JSON';